Pitbulls auf Bewährung

Beschreibung

Ein ernster Fall - Mitarbeiter Earl ist der Fels in der Brandung im Villalobos Rescue Center. Der Ex-Häftling hat selbst eine bewegte Vergangenheit und ist mit den Problemen der Straße bestens vertraut. Heute nimmt er Jungspund Hoolie unter seine Fittiche und versucht ihm ein paar wichtige Lektionen mit auf den Weg zu geben. Später kümmern sich Tia und ihr Team um einen herrenlosen Hund, der von einem Auto angefahren wurde. Außerdem sind Mario und Jamie aus Chicago zu Besuch in New Orleans. Für ihre Familie mit zwei jungen Mädels sucht das Paar den passenden Hund. Tania und Lizzy übernehmen den Vermittlungs-Job und zaubern einen zuckersüßen Spielkameraden aus dem Zwinger...